乡村四月 四时田园杂兴（其三十一）
三闾庙 江村晚眺 乡思
中秋月（其二） 绝句漫兴（其七）
送灵澈上人 白石滩 临湖亭
邯郸冬至夜思家 塞上听吹笛 归雁
八阵图 江楼感旧 饮湖上初晴后雨
读书有三到 论语·学而篇
读书有三到 论语·学而篇
图书馆里的小镜头（5）
一夜的工作（7、8）
月光曲（9的片断）
桂林山水（2、3） 繁星（3）
烟台的海（2、3、4、5）
三闾庙
唐 戴叔伦
沅湘流不尽，
屈子怨何深。
日暮秋风起，
萧萧枫树林。
[译文]
沅水、湘水滚滚向前无穷无尽，
屈原遭到奸佞小人打击，不能实现自己宏图大业的哀怨有多么地深。
日暮黄昏一阵阵秋风吹起，
三闾庙边的枫林萧萧作声。
[译文]
细小的米粒似的杨花给小路铺上了一层白毡，
溪水里点缀的荷叶像一叠叠铜钱。
竹笋丛中隐伏着小野鸡没人看见，
沙洲上的小野鸭靠着母亲在睡觉。
绝句漫兴（其七）
唐（杜甫）
糁径杨花铺白毡，
点溪荷叶叠青钱。
笋根雉子无人见，
沙上凫雏傍母眠。
[译文]
竹林寺一带树木苍翠，
晚上悠远的钟声从远处传来。
我背着斗笠披着夕阳，
独自返回远处的青山。
送灵澈上人
唐（刘长卿）
苍苍竹林寺，
杳杳钟声晚。
荷笠带夕阳，
青山独归远。
译文：
住宿在邯郸的客店里正好遇上冬至这一天。
晚上，抱着膝盖坐在灯前，只有影子与我相伴。
想到家人也像我一样在深夜围坐在一起。
谈论着我这个外出远行的亲人吧。
邯郸冬至夜思家
唐（白居易）
邯郸驿里逢冬至，
抱膝灯前影伴身。
想得家中夜深坐，
还应说着远行人。
译文：白雪覆盖着大地，胡地的天空晴朗，放牧的马匹都回来了。
明月当空，城楼的瞭望楼之间传来了羌笛的吹奏声。
在羌笛的乐声中，梅花会落在什么地方？
一夜的风把笛声传遍了边塞山川。
塞上听吹笛
唐（高适）
雪净胡天牧马还，
月明羌笛戍楼间。
借问梅花何处落，
风吹一夜满关山。
我曾经说过：读书要做到三点，那就是心到、眼到、口到。读书时不用心，那么眼睛就不会看仔细，思想不集中，就只是随便诵读，一定记不住，就算记住了也不能记长久。三个要点之中，专心最重要。思想集中了，就能看得仔细，读得正确。
思想集中了，难道眼睛会看不仔细，嘴巴会不认真读吗？
孔子说：学过的知识要经常复习，不也高兴吗？掌握了知识感到非常高兴。志同道合的朋友从远方来看我，不也是一件值得高兴的事吗？别人不了解自己的优点，但我也并不生气，这不也是有修养的表现吗？