外国诗两首
假如生活欺骗了你　
普希金
普希金，俄国诗人。著名诗作有《自由颂》、《致大海》等。
普希金画像
《普希金小说选》封面
假如生活欺骗了你　


普希金
《假如生活欺骗了你》是普希金1825年在被流放的日子里题在邻人女儿姬姬纪念册上的一首哲理抒情诗。全诗共两节，第一节写面对现实要沉着镇静，要对未来充满信心；第二节写要用积极乐观的态度迎接未来，把过去变为永久的怀念。全诗共8行，既是一位长者对于心爱的孩子的叮咛和嘱托，更是诗人在严峻艰苦的岁月里的座右铭。它告诉我们：对待人生要持积极乐观的态度，生活中遇到不顺心的事要冷静地对待，要善于克制自己，放眼未来。
朗读假如生活欺骗了你　
　
假如生活欺骗了你，
不要悲伤，不要心急！
忧郁的日子里须要镇静：
相信吧，快乐的日子将会来临。
　
心儿永远向往着未来，
现在却常是忧郁：
一切都是瞬息，一切都将会过去；而
那过去了的，就会成为亲切的怀恋。
词语讲解
忧郁：愁闷。

镇静：情绪稳定或平静。

向往：因热爱、羡慕某种事物或境界而希望得到或达到。

瞬息：一眨眼一呼吸的短时间。

怀恋：怀念。

涉足：指进入某种环境或生活范围。

仁立：长时间地站着。

极目：用尽目力（远望）。

萋萋：形容草长得茂盛的样子。
幽寂：幽静寂寞。
路径：道路。
延绵：延续不断。
往事：过去的事情。
回顾：回过头来看。

词语积累　
①忧郁：忧伤，愁闷。
②涉足：指进入某种环境或生活范围。
③伫立：长时间地站着。
④幽寂：幽雅寂静。
《假如生活欺骗了你》共二节。

第一节：面对现实要沉着镇静，向往未来要充满自信。

第二节：迎接新的未来，把过去变为永久的怀念。
生活不会总是一帆风顺，人生不如意的事常有，怎么办？面对这个大家都会碰到的问题，诗人的劝说首先是“不要悲伤”，因为悲伤会吞噬一个人的斗志，让人一蹶不振；然后是“不要心急”，因为凡事都有一个过程，风浪的平息需要时间，花朵的绽开更需要时间，焦虑、着急是于事无补的，必须学会忍耐和等待。
1．怎样理解“假如生活欺骗了你，／不要悲伤，不要心急！”？
有人因忧郁而沉沦，有人因忧郁而绝望，有人因忧郁而疯狂，可是诗人说“忧郁的日子里须要镇静”，因为“快乐的日子将会来临”，对未来要有信心，暴风雨之后会有彩虹，黑夜之后会有黎明，要学会镇静地等候，满怀信心地等候。只有在你完全安静下来的时候，蝴蝶才有可能栖上你的肩头。
2.怎样理解“忧郁的日子里须要镇静：／相信吧，快乐的日子将会来临”。？
苦难与挫折只是暂时的，对于整个生命的过程来说，它只是一个小小的休止符，对于整个宇宙来说，它更是可以忽略不计。随着时间的流逝，一切都会成为过去。而当它成为了过去，事后回想起来，会觉得那是一种亲切的怀恋，甚至是一笔宝贵的财富，是你生命中不可分割的一部分，也许正是它，完全了你的人生，塑造了与众不同的你。
3．怎样理解“一切都是瞬息，一切都将会过去；／而那过去了的，就会成为亲切的怀恋”？
本诗的劝慰的口吻告诉人们生活中不可能没有挫折，面临挫折要正确对待它，要镇静，要坚信未来是光明的，美好的。
归纳假如生活欺骗了你的主旨
未选择的路

弗罗斯特
未选择的路　
弗罗斯特
　
黄色的树林里分出两条路，
可惜我不能同时去涉足，
我在那路口久久伫立,
我向着一条路极目望去，
直到它消失在丛林深处。
　
但我却选了另外一条路，
它荒草萋萋，十分幽寂，
显得更诱人，更美丽;
虽然在这两条小路上，
很少留下旅人的足迹。
虽然那天清晨落叶满地，
两条路都未经脚印污染。
啊，留下一条路等改日再见！
但我知道路径延绵无尽头，
恐怕我难以再回返。
　
也许多少年后在某个地方，
我将轻声叹息将往事回顾：
一片树林里分出两条路——
而我选择了人迹更少的一条，
从此决定了我一生的道路。
人生道路上有许多重要的转折点，怎样选择呢？你是否像诗人一样清醒而理智的知道：“我不能同时去涉足”？是的，明白这一点是至关重要的，这是作出正确选择的前提条件，有取有舍，有舍才有得。忠孝难两全的时候，你舍什么？个人利益和集体利益相冲突的时候，你舍什么？实惠和良心相对峙的时候，你舍什么？你所舍弃的、你所未选择的或许也是极具诱惑力的，但在你心目中，“更诱人”“更美丽”的是什么？这才是你取舍的原则。
精彩句讲解
1.如何理解“黄色的树林里分出两条路，／可惜我不能同时去涉足”？
在我们面临选择的时候，往往会遇到类似的麻烦。看起来两者都不错，都很有魅力，正因为有了这种麻烦，人类才会创造出“选择”这个颇有分量的词语。
2.如何理解“虽然那天清晨落叶满地，／两条路都未经脚步污染。”
这种选择是理智的，它对后果有清醒的预料和充分的思想准备，有了这样慎重的考虑，才会避免日后的懊悔。
3.如何理解“啊，留下一条路等改日再见！／但我知道路径延绵无尽头，／恐怕我难以再回返。”？
自己选择的路，就一定要走到底，无怨无悔，这样的人生才是完整而有意义的。因此，“选择”除了需要理智的放弃、睿智的选取，更需要意志的延续。
4.如何理解“而我选择了人迹更少的一条，／从此决定了我一生的道路。”
《未选择的路》共四节。

第一节：处在人生的十字路口，徘徊伫立，不能选择。

第二节：写我最终选择了一条别人很少走过的一条路，然而很诱人，很美丽。

第三节：不同的选择带来了不同的景象，使我难以再回返。

第四节：由树林之路悟出的人生之路，同样未选择。
《未选择的路》是一首哲理抒情诗，描绘的是一个面临选择的人和他选择时的心态，告诫人们人生只能选择一条路，而且没有回头路可走，因此必须慎重，更不能随波逐流，应独立思考，自主选择。

归纳《未选择的路》的主题思想

本诗借自然界的路来写人生之路，告诫人们人生只能选择一条路，如果选择了就不能回头，因此必须慎重，不能随波逐流。
1.生字忧郁（yōu yù）　 瞬息（shùn）　　 涉足（shè）　　 伫立（zhù）萋萋（qī）　　　 足迹（jì）　　　　　 路径（jìng） 镇静（zhèn）　　　　　 　　　　　　 　　　　　　 幽寂（jì）　　 延绵（yán）
复习
2.形似字
座右铭：写出来放在座位旁边的格言。忧郁：愁闷。镇静：情绪稳定或平静。瞬息：一眨眼一呼息的短时间。涉足：指进入某种环境或生活范围。伫立：长时间站着。极目：用尽目力（远望）。萋萋：形容草木长得旺盛。
释义
幽寂：幽静寂寞。
旅人：旅行的人。
延绵：延续不断。又作“绵延”。
词语辨析
（1）忧郁　 忧伤　 忧愁
都是形容词，都有忧愁意。忧愁：因遭困难或不如意的事而苦闷。忧伤：忧愁悲伤。忧郁：忧愁郁闷。
（2）安静　 宁静　 幽静　 寂静
都是形容同，都有“静”之意。“安静”有二意：①没有声音；②安稳平静。寂静：专指环境没有声音，很静，程度比安静深。幽静：除了寂静之意，还有环境幽雅之意。宁静：既可以用来形容环境安静，也可以用来形容心情平静。
作业
1.背诵《假如生活欺骗了你》。

2.掌握本课的生字词。