教学目标：
　　　1.正确、流利、有感情地朗读课文。
　　　2.学会本课10个生字，理解生字组成的词语。
　　　3.学习刘翔为实现目标不畏艰难、敢于挑战的进取精神。明白人生路上需要确定目标、积极进取、不断超越，有梦想就有可能。
　　教学重点：
　　　　结合语言文字，感知刘翔不断超越、挑战自我、实现梦想的过程，学习刘翔敢于挑战、执着追求、不断超越的精神。
　　教学难点：
　　　　理解“翻越远方的大山”的含义，学习刘翔的精神，努力翻越自己心中“远方的大山”。
　　教学时间：
　　　　两课时（连上）
　　教学过程

　　一、导入新课，了解人物
　　　1.看一组图片，说说对刘翔的了解。
　　　2.无数的鲜花与掌声背后，一次次成功与超越的背后，往往是常人难以想象的艰辛与汗水。2004年年底，“亚洲飞人”刘翔出版了自传《我是刘翔》，全书以第一人称讲述了他进入体校、学习跨栏、遇到教练孙海平等体育生涯，还曝光了大量鲜为人知的个人生活和成长经历。今天，我们要学习的这篇课文就选自《我是刘翔》。
　　　3.读题：翻越远方的大山
　　　　在“亚洲飞人”刘翔心里，有一座远方的大山，那是谁？阿兰·约翰逊。
　　　4.阿兰·约翰逊是什么人？为什么会成为刘翔心里的“大山”呢？说说你对他的了解。补充资料。
　　　　原来，约翰逊是个这么有名的运动员，难怪被刘翔视为一座“大山”。那么，刘翔是如何跨越这座大山的呢？让我们一起阅读刘翔的自传。
　　　　【设计意图：刘翔和约翰逊，这是文中两个关键的人物，如果不了解他们，学生就无法真正理解文章内容。课前已经布置学生查阅资料，为了防止学生对资料不加选择地照本宣科，我特别强调“说出你认为最重要的信息”。而对于约翰逊，我则在课件中重点出示他在刘翔没有成名之前的巨大影响力，旨在突出他的“大山”地位。】
　　二、初读课文，整体感知
　　　1.自读课文，要求正确、流利。读完尝试用自己的话概括课文内容。
　　　2.交流：这篇课文主要写了什么？
　　　　刘翔靠不懈的努力战胜了对手阿兰·约翰逊，成功翻越了“远方的大山”。
　　　3. 课文是按什么顺序来写的？（时间）默读全文，圈出表示时间顺序的词语，再用横线划出每一个时间段刘翔对阿兰·约翰逊的看法。
　　　4.交流：很早——刚练跨栏那会儿——
　　　　2001年——2002年——2003年——2004年5月8日
　　　5.小结：在刘翔的眼中，阿兰·约翰逊就是一座大山，从“遥不可及”到“站在山脚下”到“成功翻越”。这是一个漫长而艰辛的过程。根据这个过程把全文分成三大段。
　　　【设计意图：从时间上看，清清楚楚一条线。理出脉络，分段、概括内容，水到渠成。
　　　　从授课实际看：学生对第一自然段有所忽略。实际上这句话也很重要，“很早就知道阿兰·约翰逊的名字了。”可见刘翔对约翰逊仰慕已久，更能突出这是“远方的大山”。】
　　三、精读第一段，感受刘翔对“远方的大山”的崇拜
　　　1.“很早就知道阿兰·约翰逊的名字了。”你知道有多早吗？补充资料。
　　　2.刘翔开始训练跨栏的时候，阿兰·约翰逊已经是世界跨栏冠军了，只能是自己崇拜的偶像。所以，刘翔这样描写了自己当时的心理——读第2自然段。
　　　3.联系上下文理解部分词语。奢望、遥不可及
　　　　【设计意图：两个关键词，既要知道词的本意，更要能联系上下文说出在文中的意思。突出翻越这座“大山”困难之大。】
　　　4.朗读一、二自然段，感受刘翔对约翰逊的崇拜。
　　四、精读第二段，感受刘翔对“翻越大山”的追求
　　　1.机遇总是垂青于有准备的人，刘翔训练跨栏的三年后，有了与约翰逊第一次碰面的机会，那是在2001年的世界田径锦标赛上。当时的比赛结果怎样呢？
　　　　“那次我没能进入决赛，只能作为观众在一旁感受约翰逊风驰电掣般的速度。”理解“风驰电掣”。
　　　2.最终，约翰逊夺得了冠军，而刘翔连决赛的资格都没有。此时，他暗暗地问自己：“刘翔啊刘翔，你将来能和他跑得一样快吗？”
　　　　这句话中，你读出了什么？此时，你看到了一个怎样的刘翔？（勇于挑战）
　　　　【设计意图：此处目的在引导学生感悟：刘翔勇于挑战，敢于向高手挑战。
　　　　从授课实际看，有部分学生起初并没有意识到这一点。有学生提出，此时的刘翔是自卑的，因为自己与约翰逊的差距太大了。这样的想法是有道理的，也符合正常人的心理。于是我引导学生，刘翔的可贵在于他没有因为对手强大而一味地自卑下去，他给自己树立了大胆的目标：“将来能和他跑得一样快”。】
　　　3.2001年，刘翔亲眼见到了约翰逊，但是只能作为观众在一旁感受他风驰电掣般的速度。看来，约翰逊真的是一座“远方的大山”。
　　　　2002年，刘翔有了一次和约翰逊并肩跑步的机会。这次刘翔能缩小与“大山”的距离吗？读第五自然段。
　　　　多么遗憾的一次比赛啊！此时，看着约翰逊的背影，刘翔又会想些什么？
　　　4.因为刘翔的刻苦训练，他进入决赛的机会越来越多，与约翰逊过招的次数也越来越多。“整个2003年，我跟他的比赛近10次，竟没有一次超越他。但我跟他的差距越来越小，我屡屡拿第二，而约翰逊总是第一！”
　　　　抓关键词“竟没有一次”“差距越来越小”“屡屡”“总是”，朗读体会。
　　　5.对刘翔来说，总是第二的滋味真不好受。看来，约翰逊确实是一座大山！
　　　　刘翔在自传中写道：
　　　　“毫无疑问，那时候约翰逊仍然像一座大山横在我的面前，但我隐隐感觉到，我已经站在了山脚下！”
　　　　理解“我已经站在了山脚下”。此时，你又看到了一个怎样的刘翔？（执着追求）
　　　　【设计意图：从近10次比赛“竟没有一次超越他”，从“我屡屡拿第二，而约翰逊总是第一”，可见刘翔翻越“大山”难度之高，但刘翔从不气馁，更可见其坚强的意志力以及对目标的执着追求。
　　　　课堂上，学生由刘翔的近10次落后想到了《第八次》里的布鲁斯王子，真好。】
　　五、精读第三段，感受刘翔“翻越大山”的喜悦
　　　1.刘翔虽然屡屡拿第二，但他一直以约翰逊为目标，不断向自己提出挑战。功夫不负有心人，终于，刘翔迎来了“翻越大山”的那一天。
　　　　观看视频《刘翔跨栏生涯：刘翔2004年第一次战胜约翰逊.flv》
　　　　看看刘翔在自传里是怎样描写那激动人心的时刻的。读第8自然段。
　　　　【设计意图：一段贴合文本的视频，对学生朗读起到了很好的帮助，无需多加指导，学生情感很快投入。】
　　　2.刘翔赢了，数万观众为他欢呼呐喊，此时，刘翔有什么反映？
　　　　“在数万观众的呐喊声中，我有点迷糊：我打败了约翰逊？是真的吗？”
　　　　刘翔为什么不敢相信这是真的？
　　　3.读第11自然段：
　　　　“那一刻我才回过神来：这一切都是真的，我成功翻越了远方的大山！”
　　　　是谁让刘翔“回过神来”？约翰逊！
　　　4.约翰逊和刘翔既是竞争对手，但也是朋友，因为任何一场比赛都是“友谊第一”。所以才有了比赛后约翰逊第一个走向刘翔，拍拍他的肩膀，给他真诚的微笑和祝贺。
　　　　我们来看看刘翔获胜后，记者对这两位的采访。
　　　　观看视频《田径室内世锦赛：刘翔与约翰逊英雄惜英雄.flv》
　　　5.从刘翔和约翰逊的互相评价中，我们看到了“友谊第一，比赛第二”的运动精神。希望同学们在平时的竞争中也要有这样为对手喝彩的健康心态。
　　　　【设计意图：本打算淡化这个环节，但最终仍然决定加入。仔细读文，我觉得约翰逊的表现还是很让人感动的，这样的精神我们有必要传达给孩子，尤其是如今相对自我的孩子们。】
　　六、总结提升，鼓励学生“翻越远方的大山”
　　　1.“翻越远方的大山”是刘翔给自己设定的目标，2004年之前，这座大山是阿兰·约翰逊。之后呢？刘翔后来又有了新的对手，如比他小三岁的古巴运动员戴伦·罗伯斯等。刘翔的跨栏生涯从没有停下前进的脚步，直到今天，他仍然在不断地超越自己。
　　　2.看一则关于刘翔夺冠的最新报道（2012年2月19日《现代快报》）
　　　　《7秒41 刘翔破亚洲记录新年首秀完美夺冠创造了个人最好成绩》
　　　　【设计意图：刘翔于2004年超越约翰逊，但此后的刘翔仍然在不断翻越新的“大山”，这种永不止步的精神才是“翻越远方的大山”的真实内涵。
　　　　　感谢三年级组的老师们，在我上课前提供了一份关于刘翔夺冠的最新报道，这是对刘翔不断超越的最好见证。】
　　　3. 同学们，你的心中也有一座“远方的大山”吗？如果有，是什么？你打算如何翻越这座大山？
　　　4.推荐阅读《我是刘翔》。

　　课文解读与授后反思：
　　苏版三下第4课由《微笑着承受一切》换成了《翻越远方的大山》，不知道是否跟2011年桑兰“18亿美元天价索赔案”有关。总之，今天的学生不再去学习那位意外截瘫后自强不息、乐观坚强的轮椅女孩桑兰，而是学习与桑兰同时代出生、但如今仍然锐气不减的勇攀高峰、不断超越的亚洲飞人刘翔。
　　读完课文后，觉得这样的替换不仅仅是一种时尚，也许更贴合大多数学生的需求。毕竟，桑兰的巨大不幸是特例，而刘翔对梦想的执着追求则应该是每个人都应该学习的。
　　课文选自刘翔自传《我是刘翔》，以第一人称口吻记录了刘翔从“不敢有朝一日能亲眼看到约翰逊”到战胜跨栏王阿兰·约翰逊的经过。初读课文，感觉对学生也许有点难度。文章较长，从哪里入手？需要给学生传递哪些信息？
　　细读课文，两条线索十分清晰。第一条是时间线索，第二条是心理线索。时间线索书中有明确的表述：“很早”“刚练跨栏那会儿”“2001年”“2002年”“2003年”“2004年5月8日”，这条线学生寻找起来非常简单。但第二条线是需要老师引导的：很早知道对方的大名、刚练跨栏时觉得到山脚下都遥不可及、后来在遗憾中一步步接近、站在大山脚下、最终翻阅远方的大山。在这一系列过程中，究竟能看到一个怎样的刘翔？学生要感悟一种怎样的精神？我提炼的结果是：勇于挑战、执着追求、不断超越。“勇于挑战”是前提，而且是跟高手挑战，其实就是给自己制定一个较高的奋斗目标；“执着追求”是关键，有了目标还必须要由付出，在前进途中一定少不了艰辛与困难，只有持之以恒的毅力才可以不断向目标迈进；“不断超越”也很重要，如果翻阅一座大山就停下攀登的脚步，那将如逆水行舟，阿兰·约翰逊只是刘翔运动生涯中要翻越的无数“大山”中的一座，只有不断给自己设定新的目标，不断挑战、超越自我，才能有继续前进的可能。
　　我想，这个自传入选教材一定跟他对学生的教育意义有关，但我备课时提醒自己，这是语文课。于是，我重点关注这几个方面：
　　1．关注重点词句。对一些关键词，引导学生联系上下文理解词句的意思，体会关键词句在课文中表情达意的作用。
　　2.关注信息提炼。对文中表示时间顺序的词语、表达刘翔内心活动的句子，引导学生从大篇幅文字里筛选最有价值的信息。在了解信息的基础上学会概括文章内容，发现写作顺序。
　　3.关注读中感悟。尤其是第2、第4、第7、第9、第11自然段的感悟。
　　4.关注课文的朗读。引导学生在朗读中品味语言，体会作者的情感，使用恰当的语调等。
　　连续两节课，基本完成了上述设计的内容。因为第三节课只有35分钟，所以没有让学生畅谈自己对课文的阅读感想。
　　需要说明的是：为了让全文一气呵成，不打断学生情感的线索，昨天已经对此文生字进行了集中学习。客观地说，我觉得这篇课文两课时完成还是有挑战性的。当然，取舍也很重要。
　　一篇新课文，未做其他参考，解读也未必精准。抛砖引玉，期待大家更加精彩的设计。