21、桃花源记 

                                                          陶渊明 
 【作者作品简介】 
     选自 《陶渊明集》。陶渊明 （约365-427 ），又名潜，字元亮，浔阳柴桑人，东晋著名诗人。 
他从小受儒家思想的教育，对生活充满了幻想，希望通过仕途来实现自己 “大济苍生”的宏 
愿。自二十九岁起，曾先后担任江州祭酒、镇军参军等职。几度出仕，使他逐渐看清了官场 
的黑暗污浊。四十一岁最后一次出任彭泽 （今属江西）县令时，因不愿 “为五斗米折腰”，仅 
八十多天就辞官回家。从此寄身田园，过着 “躬耕自资”的隐居生活。忧愤、饥寒、劳累、 
疾病一起折磨着他，六十三岁去世。后称靖节先生。他一生不慕荣华，热爱自然，归隐后写 
了大量反映田园生活的诗文，意境平和、静穆、深远，语言朴实自然、亲切有味。具有独特 
的风格。 
     代表作 《归去来兮辞》、《桃花源诗并序》、《归园田居》、《五柳先生传》等。 
      《桃花愿记》原是 《桃花源诗》的序，后来独立成篇。本文写作年代大约是宋永初二年 
 （421  年），其时陶渊明已经五十七岁了。他拒绝同当时的政权合作，不满黑暗的政治现实， 
同时由于他和农民接近，理解他们追求理想社会的愿望，所以写了这篇记和诗。以 “记”为 
题成为传世名文，足见人们对它的喜爱。 
     记，是一种文体，即记述事物的文章。 
 【课文全解】 
     晋 太元中，          武陵人 捕鱼为业。                  缘     溪 行，  忘        路 之远近。 
     东晋太元年间，有个武陵人以捕鱼为职业。有一天他顺着溪水划船，忘记了路程的远近。 
      ［太元］东晋孝武帝的年号 （376—396）。［武陵］郡名，现在湖南常德一带。［为业］以……为职业。［缘］ 
沿着。今义：延长，延伸。［行］走，这里指驾船划行。［之］助词 “的”。 
忽 逢        桃花林，  夹        岸               数百步，中  无 杂 树，              芳草 鲜 美， 
忽然遇到一片桃花林，生长在溪流的两岸，长达几百步，中间没有别的树，地上花草鲜艳美 
 ［夹岸］夹着水流的两岸。［步］古代的计量单位，六尺为一步。［杂］不纯，这里指别的。［芳］指代芳香的 
花。［鲜美］鲜艳美丽。今义：滋味好。 
    落英缤纷。渔人              甚         异     之。  复前行，欲          穷  其 林。 
丽，落花纷纷。渔人对眼前的奇丽景色感到很诧异。又往前走，想走到林子的尽头。 
 ［落英］落花。一说，初开的花。［缤纷］繁多的样子。［渔人］捕鱼的人。渔：捕鱼。［甚］很，非常。［异 
之］以之为异，对此感到诧异。异：诧异，奇怪。［前］名词，这里作状语，往前。［穷］形容词，尽。这里 
用作动词，走完，即走到尽头。［其］代词，那。 
     ☆评析：写渔人捕鱼沿小溪前行时，偶然发现了一片奇丽动人的桃花林，并想探寻它的 
尽头。这是故事的开端。 
     林       尽      水       源，  便得       一山，山  有 小口， 仿             佛        若 有 
     桃林的尽头正是溪水的发源地，便出现一座山，山上有个小洞口，隐隐约约洞里好像有 
       ［林尽水源］林尽于水源，意思是桃林在溪水发源的地方就到头了。尽：动词，没有了，消失了。［便］ 
就。［得］得到，这里是见到、发现的意思。［仿佛］隐隐约约，形容看得不真切的样子。今义：似乎，好像。 
 ［若］好像。 
光。       便舍     船， 从口 入。  初                极狭， 才          通 人。