【注音】
昳( )丽 朝( )服衣冠( )
窥( )镜 谤( )讥于市朝
期( )年 皆朝( )于齐
时时而间( )进
【通假字】
邹忌修八尺有余
【古今异义词】
1、今齐地方千里
2、明日徐公来
3、邹忌讽齐王纳谏
4、宫妇左右莫不私王
5、谤讥于市朝
【词类活用】
1、朝服衣冠
2、面刺寡人
3、臣之妻私臣
4、吾妻之美我者
5、闻寡人之耳者
【解词】
1.邹忌讽( )齐王纳( )谏
2.邹忌修( )八尺有余,形貌昳丽( )
3.朝服( )衣冠,窥镜( )
4.吾妻之美( )我者,私( )我也
5.王之蔽( )甚矣
6.群臣吏民,能面刺( )寡人之过者
7.能谤讥( )于市朝( ),闻( )寡人之耳者。
8、时时( )而间( )进。
9.期年( )之后,虽欲言,无可进者。
【译句】
1.邹忌修八尺有余,形貌昳丽。朝服衣冠,窥镜。
2.我孰与城北徐公美?
3.吾妻之美我者,私我也;妾之美我者,畏我也;客之美我者,欲有求于我也。
4.由此观之,王之蔽甚矣!
5.数月之后,时时而间进。期年之后,虽欲言,无可进者。
6.燕、赵、韩、魏闻之,皆朝于齐。此所谓战胜于朝廷