从世界范围内来看，各种语言之间的差异甚远，但例外的是对“妈妈”发音是极其惊人的一致
法语中读:妈忙maman 西班牙、意大利语中读:妈妈mama 阿拉伯语中读:妈妈mama
德语的妈妈是:妈妈mama

你想这是为什么呢?
母亲的诠释
仔细想想，原来mother一词是可以这样解释的：   M （many）妈妈给了我很多很多   O （old）妈妈为我操心，白发已爬上了您的头   T （tears）您为我流过不少泪
H （heart）您有一颗慈祥温暖的心    E （eyes）您注视我的目光总是充满着爱   R （right）您从不欺骗我们，教导我们去做正确的事情
《小彼得的帐单》：
小彼得是个商人的儿子。由于他聪明过人，爸爸经常把一些收款和付款的帐单交他经办，他每次都办的很好。他渐渐觉得自己是一个小商人了。
有一次，他突然想出一个主意：也开一张帐单给妈妈，索取他每天帮妈妈做事的报酬。
这一天，妈妈发现在她的餐盘边放着一张帐单，上面写着：
母亲欠儿子彼得的款项：
为取回生活用品            20芬尼    为把信件送往邮局          10芬尼    为在花园帮大人干活        20芬尼为他一直是个听话的孩子    10芬尼    共计                      60芬尼
思考: 1、讨论：母亲看完帐单后会有什么反应呢?
2、请你试着以
彼得母亲的身份给
彼得留一回条。
小彼得的母亲收到帐单后，仔细看了一遍，什么也没有说。 晚上，彼得在餐桌上找到了他要的60芬尼。正当小彼得如愿以偿，准备把钱放进口袋时，他发现餐盘边还有一张给他的帐单：
彼得欠她母亲的款项：
为在他家过了十年幸福生活    0芬尼    为他十年中的吃喝            0芬尼    为他病中的护理              0芬尼    为他一直有一个慈爱的母亲    0芬尼    共计                        0芬尼

母亲的形象被无数人描绘过，母亲的品格也被无数
次赞美过。在我国的诗歌作品中就有很多有关母爱的。

暗中时滴思亲泪，只恐思儿类更多。——仉端璩《忆母》
寒衣针线密，家信墨痕新。见面怜清瘦，呼儿问苦辛。——蒋士铨《岁末到家》
晨起缝破衣，针线不成行。母年七十四，眼昏手又僵。装绵苦欲厚，用线苦欲长。线长衣缝紧，绵厚耐寒霜。装成令儿暖，母衣单薄凉。不衣逆母怀，衣之情内伤。——郑燮
道不尽的母爱
与母亲有关的俗语、格言等
失去了慈母便像花插在瓶子里，虽然还有色有香，却失去了根。——老舍
成功的时候，谁都是朋友。但只有母亲——她是失败时的伴侣。——郑振铎
女人固然是脆弱的，母亲却是坚强的。（法国） 岁月给母亲忧愁,但未使她的爱减去半分.——华兹华斯
母亲，是唯一能使死神屈服的力量--高尔基
世界上无论什么名誉、什么地位、什么幸福、什么尊荣，都比不上待在母亲身边，即使她一个字都不识，即使整天吃“红”的（高粱饼）。——季羡林

其他艺术种类中的母亲形象 1 讴歌母爱的音乐作品：
如《妈妈的吻》、《鲁冰花》、《烛光里的妈妈》、《世上只有妈妈好》、
《亲爱的妈妈》、《懂你》等。
 2 展现母亲形象的绘画、雕塑、影视：  电影《漂亮妈妈》讲述的是女工孙丽英的儿子郑大先天失聪，她的丈夫因
此离她而去。在母亲的心中，失聪的儿子和别的孩子是没有什么不同的，
戴助听器和戴副眼镜是一样的自然。可现实却一次又一次地捉弄了孙丽英
善良的意愿，接二连三的不幸令这个女人彷徨无助，“要让他成为一个正常
的孩子”这一目标使她变得坚强起来，克服一次又一次的困难，这就是母爱
的力量。
再如云南省腾冲县腾越广场有一个“高黎贡山--母亲”的锻铜雕塑，高12.9
米，由母亲头像和形如大山的山体组成，山体上的6幅浮雕，展示了高黎贡
山秀丽山川和人民的英姿。这显示了是中国人民对母亲至高无上的敬意。
新闻媒体报道过的有关母亲的感人事迹：  a 《血色母爱》的报道了一个真实的故事：
一位母亲不忍心看女儿整天闷闷不乐，便带她女儿去滑雪。但她们太兴奋，
滑得远离了指定的地方，导致雪崩，因所穿银灰色衣服与白色相似，救援飞
机根本看不到她们，母女俩快冻僵了。最后，这位母亲割破自己的血管，用
鲜血写了“SOS”使她女儿获救，而她却因失血过多而永远地离开了。
b 三月份《青岛早报》报道：
一个16岁的女孩患了一种怪病，至今身高才1米左右，她母亲到处求医，
终于找到了一家可以医治孩子的医院，但费用太高。这位母亲为了救她的孩
子，决定卖肾筹钱。
动物世界中的母与子也会令人感动 a 据一位市民称，石梨贝马骝山的一只母猴，手抱着死去已有多天的幼
猴，孤零零地呆坐山头，它只希望亲儿有一天能活过来。游客大为感
动，动了恻隐之心，纷纷将水果、花生等食物抛近母猴身旁，使它能
够有粮食充饥。但母猴却不为所动。此情此景，连万物之灵的人类也
为之凄然。  b 有一次，一个男孩在山洞里发现了一只刚脱胎的狼崽，便把它带回家。
但他的家人怕母狼来惹事生非，逼他把狼崽弄走，他就送给了邻人。
邻人就用篮子装着小狼，吊在树梢上。两只大狼闻到味道找来了，围
着那棵树团团转，时而仰头张望，焦躁不安，时而警觉地竖起耳朵，
四处张望。它们一连来了三夜，叫声不绝，而那小狼早在第一夜就饥
渴而死了。但大狼并不死心，直到第三天早上，还有一只狼未离去，
站在大青石上望着那棵树，眼睛都发直了，失子之痛依稀可辨。可见
狼也有极深的亲情之爱。
C 舐犊之情见于各种哺乳动物。当一头小鹿降生后，母鹿不
顾产后身体的虚弱，就一遍一遍的舔小鹿的身体，鼓励小
鹿站起来，特别是要舔小鹿的粪胎。这不仅是为了清洁，
更为刺激小鹿的肠胃蠕动，帮助促进其消化功能。因此，
最初的母爱是舐犊之情。
d 一个猎人追杀一只藏羚羊，眼看走投无路时，这只藏羚羊
突然不再奔跑，而是面对猎人跪下了，猎人感到奇怪，但
未动恻隐之心，举枪打死了羚羊。回到驻地，猎人解剖发
现，原来这只羊的腹中竟有一个胎儿。猎人明白了，她的
求饶正是为了孩子。猎人十分后悔，丢掉猎枪，再也不打
猎了。
作业
1、课外搜集阅读有关母爱的文学作品。
2、回家为自己的母亲做一件事。