外国诗两首
蝈蝈与蛐蛐
济 慈
蛐 蛐
约翰·济慈（1795 ～1821 ）英国浪漫主义诗人。他的一生是短暂的，只活了25岁。但却留下了不少壮丽的诗篇，为英国和世界文学宣言增添了光辉。他自幼酷爱文学，但不满16岁就离开学校去跟一个医生学徒，1816年获得助理医师资格。这一年，他认识了雪莱等作家，由于对文学的酷爱，使他弃医从文，走上了写作的道路。1816年5月，发表了第一首诗作《呵，孤独》。1817年，他在雪莱的帮助下，出版了第一本诗集《诗歌》。他最著名的有《夜莺颂》、《希腊古瓮颂》、《秋颂》、《忧郁颂》等作品，这些诗表现了济慈所独有的对大自然的感爱、想象以及生动表现这一切的卓越才华。
自读，思考：
全诗描写了哪两种昆虫的鸣唱，勾勒了哪两幅小景？这首诗的构思有什么特点？
再读课文，
揣摩语句，
感受形象.
问题探究
诗人把夏天蝈蝈的“乐音”和冬天蛐蛐的“歌儿”称为“大地的诗歌”，你是怎样理解的？
夜
叶赛宁
被誉为“天才的乡村歌手”、苏维埃诗歌奠基人之一的谢尔盖·叶赛宁出身农民家庭，9岁开始写诗，15岁迈入诗坛。
俄罗斯著名抒情诗人谢尔盖·叶赛宁 （1895～1925）
反复朗读
用自己的话，描绘一下诗中所写的夜景，本诗展示了夜的什么特点？
这首诗传达出诗人怎样的心境？
静谧
美丽
安适
宁静
结构解读
第一节
描写夜的静谧。
写法有何特点？
第二节
寂静中，溪水在轻轻地歌唱。
写法特点
第三节
进一步描写月光下大自然的美丽。
第四节
又回到夜的静谧，并再次写到美丽的月色。
比较阅读
这首诗与郭沫若的《静夜》给你的感受有什么异同？
这首全篇描写眼前的实景，从中传达出诗人对大自然的热爱和他安适、宁静的心境；《静夜》在写景的基础上转入想象的世界，引出诗人对神话传说的遐想。
这两首诗都描绘了静谧的夜景、美丽的月色。
同：
异：
课堂总结
《蝈蝈与蛐蛐》和《夜》是两首优美的田园诗。它们都表达了诗人对大自然的热爱，而又各有其特点。《蝈蝈与蛐蛐》是一首大自然的颂歌，它以盛夏“蝈蝈的乐音”和冬日蛐蛐的歌儿”来赞美“大地的诗歌从来不会死亡”，歌颂大自然的无比美好和无限生机。《夜》犹如一首小夜曲，它在静谧、美丽的夜景中，蕴含着诗人的情感，传达出诗人对大自然的热爱和他安适、宁静的心境。
布置作业：
1、练习三，任选一题。
2、注音：
昏晕yùn 树篱lí 栖息qī 草茸茸róng
撒下sǎ 喧响xuān
3、解释词语
沉醉：
栖息：
喧响：
4、读背两首诗。