《小石潭记》、《观潮》
《小石潭记》
（一）学习重点
体会文章写景抒情的方法
（二）文学常识
柳宗元的山水游记在中国文学史上具有独特的地位。其中最著名的，是他被贬谪到永州以后写的《始得西山宴游记》《钴姆潭记》《钴姆潭西小丘记》《至小丘西小石潭记》《袁家渴记》《石渠记》《石涧记》《小石城山记》，这就是为人称道的《永州八记》。这些作品，画廊式地展现了湘桂之交一幅幅山水胜景，继承了郦道元《水经注》的传统而有所发展。《水经注》是地理书，对景物多客观描写，少主观感情的流露。而柳宗元的山水游记则把自己的身世遭遇、思想感情融合于自然风景的描绘中，投入作者本人的身影，借被遗弃于荒远地区的美好风物，寄寓自己的不幸遭遇，倾注怨愤抑郁的心情。
本文是柳宗元《永州八记》中的第四篇，保持了《永州八记》一贯的行文风格，观察入微，描摹细致。肖其貌，传其神。
（三）参考译文
从小土丘向西走一百二十步，隔着竹林，听到了水声，好像身上带的玉佩、玉环相碰发出的清脆声音，（我的）心情高兴起来。砍倒竹子，开辟出一条道路（走过去），下面看见一个小潭，潭水特别清凉。整块石头作为潭底，靠近岸边，有一圈从潭底周围突出水面的石头，成为坻、屿、岩各种不同的形状。青葱的树，翠绿的茎蔓，遮盖交结，摇动下垂，参差不齐，随风飘动。
潭中的鱼大约有一百来条，好像都在空中游动，周围什么也没有似的。阳光直照到水底，石上有鱼的影子，静止不动；又忽然向远处游走，往来很快，好像和游人一同欢乐。
向小石潭的西南方看去，小溪曲曲折折，忽明忽暗，忽隐忽现。溪岸的形状像犬牙那样交错不齐，不知道它的源泉在哪里。
坐在小石潭上，四面被竹子和树木围绕着，寂静寥落，空无一人，不觉心神凄凉，寒气透骨，令人感到悲哀。因为这里的环境太凄清，不可以久留，就题字离去。
同游的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着来的有姓崔的两个少年，一个叫恕己，一个叫奉壹。
（四）写作顺序
本文按游览顺序来写1. 发现小潭（闻声→见形）→2. 潭中景物（水→石→树→鱼）→ 3. 小潭源流（溪身→岸势）→4. 潭中气氛（气氛→感受）
（五）问题研究
1. 第四段写作者在潭上所见到的景物和自己的感受，描写了小石潭中怎样的气氛？反映了作者怎样的心情？
描写了小石潭幽深冷寂的景色和气氛。作者极力描写小石潭的幽静，甚至浸透到人的心灵里去，把景物跟心情结合起来，写出一种境界。在这种境界里，透露出作者贬居生活孤凄悲凉的心境。这是作者被排挤、受迫害的身世遭遇的反映，我们可以从中体会到封建社会中不得志文人的痛苦心情。
2. 文章前面写“心乐之”，后面又写“悄怆幽邃”，一乐一忧似难相容，该如何理解？
乐是忧的另一种表现形式。柳宗元参与改革，失败被贬，心中愤懑难平，因而凄苦是他感情的主调，而寄情山水正是为了摆脱这种抑郁的心情；但这种欢乐毕竟是暂时的，一经凄清环境的触发，忧伤悲凉的心情又会流露出来。
潭中气氛：幽深冷寂（孤凄悲凉心境的反映）──寓情于景。
（六）艺术特色
本文描写景物特征异常鲜明，除正面描绘外还多处照应，如为突出“石”潭的特征，作者正面进行了描写：“全石以为底……为岩。”还通过“如鸣佩环”“水尤清冽”“其岸势犬牙差互”等在前后加以照应。小石潭的环境幽静、优美显示出自然的原始风貌，作者也在多处照应以突出这一特征。
《观潮》
（一）学习难点
了解南宋的国都在临安，杭州在南宋时称临安，是国都。观潮地当时在临安城南（今由于江水改道已移至浙江海宁）每年农历八月十八日举行观潮盛典。迎潮前有水军演习，潮到时又有吴地少年弄潮争标的表演，当日从宫廷到民间争相观看，万人空巷，十分热闹。本文描写的水军演习、弄潮表演以及观潮情景，既衬托了钱江涌潮的奇伟壮丽，又共同组成了南宋都城生活的风景画、风俗画，表现了人与自然搏斗的勇敢精神。
（二）参考译文
钱塘江潮，是天下雄伟壮观的景象。从农历（八月）十六日到十八日是海潮最盛的时候。当潮水远远地从钱塘江入海口起来的时候，仅仅像一条（横画的）银白色的线；一会儿渐渐近了，玉城雪岭一般的潮水连天涌来，巨大的声音像雷霆一样，震天撼地，激越四射，（潮水）吞噬了天，冲荡着日头，气势极为雄壮豪迈。杨万里诗“海涌银为郭，江横玉系腰”，说的就是这种景象。
每年（农历八月）京都临安府长官到浙江亭训练水军，战船数百艘，分列于两岸；不久，演习五阵的阵势，忽而疾驶，忽而腾起，忽而分，忽而合，极尽种种变化，并有乘马、舞旗、举枪、舞刀的人在水面上，如同走在平地上。忽然黄烟四下燃起，人物彼此一点也看不见，水爆的爆炸声震天响，如山崩一样。浓烟消散，波涛平静，一条船的踪影也没有了，只有“敌船”被火焚烧，随波而去。
几百个善于泅水的吴中健儿，都披散着头发，身上刺着花纹，手里挥舞着用十幅丝绸或布缝缀而成的各色大旗，奋勇争先，逆流迎潮而上，在万仞高的巨浪中忽隐忽现，腾跃着身子变换种种姿态，而旗尾一点儿也没有沾湿。他们以此夸耀才能。
江岸上下十多里，看到的都是妇女的首饰和游人的华丽衣服，车马阻塞了交通，饮食和各种物品（价钱）比平时加倍的高，而租用看棚的人（非常多），即使是一席之地，也不会空下来。
（三）分析课文
1. 第一段写海潮的雄伟壮观。
“浙江之潮，天下之伟观也。”总括全文；
“自既望以至十八日为最盛。”交代海潮最盛的时间；
“方其远出海门……势极雄豪。”对潮水从形、色、声、势四个方面进行正面描绘，由远及近写出了海潮的雄奇壮观。描绘又以比喻、夸张的手法出之，简短的“如银线”“玉城雪岭”“如雷霆”“吞天沃日”几句，把海潮从远方奔涌到眼前时的形状、颜色、声势都生动表现了出来。
“杨诚斋诗云……”用杨万里的诗句对上文进行形象概括，既呼应了首句，又为下文作了铺垫。
2. 第二段写水军演习的动人情景。
“每岁京尹出浙江亭教阅水军”总述，说明每年京尹都要在海潮最盛的时候教练水军。
“艨艟数百……”描写了水军演习的精彩场面：参加演习的船只众多，演习中阵势变化多样，水兵作战技艺娴熟，演习中战斗激烈，声势浩大，演习结束后撤退迅速。短短一段文字，却生动描绘了一场复杂的演习活动，而结在“烟消波静”的静景上，不仅是一种动静相衬的写法，也为下文别开生面的另一场水上表演作了铺垫。
3. 第三段写弄潮健儿的英姿。
4. 第四段写观潮人数之多。
观潮人群如此密集，说明江潮和水上表演是多么吸引人，所以写观潮之盛，是为了从侧面衬江潮之盛和水上表演之精彩。
（四）艺术特色
首先，本文结构得当，语言精练。钱塘潮雄伟壮观，水上表演头绪纷繁，场面众多，观潮者士女骈阗，但在这篇短文中，作者却写得井然有序，主次分明。这一方面是由于作者构思精巧，以海潮为线索，写景记事相融合，正面描写与侧面烘托相结合。另一方面也由于作者惜墨如金、用语十分简练的结果。其次，描写十分生动。不仅用了比喻夸张等描写手法，而且即便简洁的白描，也十分形象生动。
【典型例题】
《小石潭记》
一. 选出读音正确的一项
1. 洌A. liè B. lèi C. liē（ ）
2. 坻A. dǐ B. chí C. chī（ ）
3. 佁A. yí B. yì C. yǐ（ ）
4. 俶A. chù B. chū C. shū（ ）
二. 解释加点词
1. 如鸣佩环
2. 斗折蛇行
3. 其岸势犬牙差互
4. 隶而从者
5. 潭中鱼可百许头
三. 解释下列三组加点词的意义
① 潭中鱼可百许头
不可知其源
② 水尤清洌
以其境过清
③ 全石以为底
卷石底以出
以其境过清
四. 填空
本文选自 ，作者 ， 朝人著名文学家，他在做永州司马时写下了连续性的山水游记多篇，其中《小石潭记》等八篇，合称 。
五. 选出翻译正确的一项 （ ）
1. 四面竹树环合，寂寥无人。
A.（潭）的四面被竹林树木包围着，寂寞空旷没有别的人。
B.（潭）的四面被竹林树木缠绕着，静悄悄的，没有别的人。
C.（潭）的四面被竹林树木包围着，静悄悄的，没有别的人。
D.（潭）的四面被竹林树木环绕着，没有别的人，感到寂寞。
2. 隶而从者，崔氏二小生。
A. 我带着一同去的，有姓崔的两个年轻人。
B. 跟着一同去的，有姓崔的两个年轻人。
C. 跟着一同去的，有姓崔的两个小孩。
D. 我带着一同去的，有姓崔的两个小孩。
六. 阅读
从小丘西行百二十步。隔篁竹，闻水声，如鸣佩环，心乐之。伐竹取道，下见小潭，水尤清洌。全石以为底，近岸，卷五底以出。为坻，为屿，为嵁，为岩，青树翠蔓。蒙络摇缀，参差披拂。
1. 给下列字注音
篁（ ） 堪（ ） 络（ ） 参差（ ）
2. 用原文回答
（1）点明小石潭方位的句子是 。
（2）“我”发现并寻到小石潭的经过是 。
（3）点明小石潭水的特征的词语是 。
3. 用‖线在原文中划分层次，并概括层意。
《观潮》
一. 给下列字注音
艨艟（ ） 履（ ） 倏（ ） 僦（ ）
二. 解释句中加点的词
1. 自既望以至十八日为最盛
2. 方其远出海门，仅如银线
3. 倏尔黄烟四起，人物略不相睹
4. 吴儿善泅者数百，皆披发文身
三. 翻译下列句子
1. 浙江之潮，天下之伟观也。
2. 既而尽奔腾分合五阵之势。
四. 阅读后回答
每岁京尹出浙江亭教阅水军，艨艟数百，分列两岸；既而尽奔腾分舍五阵之势，．并有乘骑秀旗标枪舞刀于水面者，如履平地。倏尔黄烟四起，人物略不相睹，水爆轰震，声如崩山。烟消波静，则一舸无迹，仅有“敌船” 为火所焚，随波而逝。
1. 写参演船舰之多的句子是：
2. 写阵势变化多端的句子是：
3. 写水兵在船上演练技艺之高的句子是：
4. 写双方习战之激烈的句子是：
5. 写声势之大的句子是：
答案：
《小石潭记》
一.
1. A 2. B 3. C 4. A
二.
1. 作响
2. 像北斗星那样；像蛇那样
3. 像狗的牙齿那样
4. 跟着
5. 表示对数量的约略估计
三.
① 大约；可以 ⑦ 清；冷清 ③ 把；而；因为
四. 《柳河东全集》；柳宗元；唐；《永帅八记》
五.
1. C 2. B
六.
1. huáng ；kān ；luò；cēn ；cī
2.
（1）从小丘西行百二十步
（2）隔簋竹；闻水声；伐竹取道
（3）清冽
3. 水尤清冽‖全石以为第1层：写小石潭的方位和循声发现它的情况。2层：写小石潭的概貌。
《观潮》
一. méng ；chōn g；lǚ；shū；jiù
二.
1. 农历十六日
2. 当……时
3. 忽然微、一点
4. 刺花纹
三.
1. 浙江钱塘江潮，是天下最壮美的景观。
2. 不久，（战船）演习五阵的阵势， 忽而疾驶，忽而腾起，忽而分，忽而合，极尽种种变化。
四.
1. 艨艟数百，分列两岸
2. 尽奔腾分合五阵之势
3. 如履平地
4. 黄烟四起，人物略不相睹
5. 水爆轰震，声如崩山
【模拟试题】（答题时间：20分钟）
以岁三月上旬，步循溪 ① 西入。积雨始霁（jì），溪上大声淙（cóng）然十馀里，旁多奇石、蕙草、松、枞（cóng）、槐、枫、栗、橡，时有鸣嶲（guī）② 溪有深潭。大石出潭中，若马浴起。振鬣（liè）④ 宛首而顾其侣。援石而登， 视溶云，鸟飞若坠。复西循崖可二里，连石若重楼，翼乎临于溪右，或曰宋李公麟之 “垂云沜”（pán）也；或曰后人求李公麟地不可识 被而名之。石罅（xià）生大树,荫数十人。前出平土，可布席坐。南有泉。明何文端公 ⑤ 摩崖书其上曰：“媚笔之泉”。泉漫石上为圆池，乃引坠溪内。
注：① 溪：指龙溪。② 嶲：鸟名，即杜鹃鸟。③ 鬣：马鬃。④ 沜：同“泮”，半月形的水池。⑤ 何立端公：何如宠，字康侯，卒谥文端。
1. 解释下列加点词的意思
① 复西循崖可二里 ② 前出平土，可布席坐 ③ 石罅生大树，荫数十人。
2. 结合课文内容回答
（1）表明游览路线方位变化的句子是哪些?
（2）作者怎样写出潭中大石的情态的?群石具备哪些特点，能用文中词说明吗?
（3）“媚笔之泉”的名称由何而来?用自己的话描述一下泉的概貌。
3. 翻译画波浪线的句子。
【试题答案】
1. ① 大约 ② 可以 ③ 裂缝
2.
（1）步循溪西入，复西循崖可二里
（2）作者先写大石从深潭水中露出，极言其“大”。紧接着用了比喻的修辞方法，将它比成洗浴的马跃出水面．它鬃毛飞扬．昂首回顾周围奇石。作者化静为动，写出了大石好奇异外形及与群石相呼应的内在之神。
（3）是明代何文端公命名的。泉水漫上山石成为一个圆池，又向下流入龙溪之内。
3. 沿着石头向上攀登，往下看，行天的浮云映入潭底，翔空飞鸟，影落水中，如似下坠。
